Democratic Republic of the Congo

(English Below)

Il ne prend que 26 jours pour le Canadien moyen de produire la même quantité de gaz à effet de serre qu’un Congolais produira au cours d’une année complète. Ainsi, le 26 Janvier (26 jours dans l’année) est la journée des Impacts du Changement de Climat dans la République démocratique du Congo.

“Les impacts du changement de climat sont déjà perceptibles dans tout le pays, en particulier, par la persistance des vagues de chaleur, des pluies violentes, de la dégradation des sols (surtout par l’érosion), de la prolongation de la saison sèche, de l’augmentation des séquences de sécheresse durant la saison des pluies et des inondations.” La vie des gens est déjà affectée comme «l'activité rurale est alourdi par la rigueur des conditions climatiques, la dégradation de l'environnement, le coût élevé des transports, et par un manque de mécanismes de crédit à l'appui des initiatives privées." La sécurité alimentaire deviendrait une problématique plus importante, car il est prévu que le changement climatique conduira à une réduction des rendements de certaines cultures.

Pour plus d’information continuez avec la Deuxième Communication Nationale de la République Démocratique du Congo à l’UNFCC.

*     *     *

It takes only 26 days for the average Canadian to produce as much greenhouse gases as the average Congolese will produce over the course of the entire year.  Therefore, January 26th (26 days into the year) is "Climate Change Impacts in the Democratic Republic of Congo Day."

“The impacts of climate change are already noticeable throughout the country, in particular by the persistence of excessive heat waves, violent rain, soil degradation, especially by erosion, a prolongation of the dry season, an increase of the drought sequences during the rainy seasons, and floods.” People’s livelihoods are already being affected, as “rural activity is weighed down by the rigor of the climate conditions, by environmental degradation, by the high cost of transport, and by a lack of credit mechanisms in support of private initiatives.”  Food security is expected to become more of a problem, because it is expected that climate change will lead to a reduction of certain crop yields.

For more information on climate change impact on Congo Democratic Republic, continue reading “Democratic Republic of Congo’s Second National Communication to the UNFCCC”.