France

(English below)

Le 24 mai est le “Jour d'impacts des changements climatiques au France” parce que, sur une base par habitant, il ne faut que 144 jours pour le Canadien moyen d'utiliser la même quantité de gaz à effet de serre qu'un individu du France utliserait au cours d'une année entière.

Les habitants de la France peuvent s'attendre à subir des impacts du changement climatique tels que l'augmentation de vagues de chaleur et la sécheresse ainsi que l'augmentation de la température générale, une plus grande amplitude des insectes nuisibles à l'industrie forestière de la France et la migration vers le nord de certaines espèces de plantes et d'animaux et l'invasion d'autres espèces.

Pour plus d’information consulter le document, 'Impact des changements climatiques en France.'

La viticulture en France est également prévu a subir l’impact du changement climatique.  "En France, la viticulture est une filière particulièrement sensible au moindre dérèglement climatique. Elle ressent d’ores et déjà les impacts du réchauffement de notre planète. Canicules estivales, grêles récentes dans le bordelais, nouvelles maladies, ces impacts seront bientôt bien plus graves encore.”Par exemple, “le pinot noir a des difficultés à s’adapter sur son territoire traditionnel pour produire des vins fins en Bourgogne. La température moyenne annuelle de la région a subi une augmentation importante ces dernières années et le calendrier viticole s’est notablement modifié.”

Pour en savoir plus, voir 'Changements climatiques et impacts sur la viticulture en France.'

*     *     *

It takes only 144 days for the average Canadian to produce as much greenhouse gases as the average French will produce over the course of the entire year.  Therefore, May 24th (144 days into the year) is "Climate Change Impacts in France Day."

According to the IPCC’s Fourth Assessment Report, residents of France can expect to witness a number of impacts of climate change.  These include a general temperature increase, a higher incidence of heat waves and drought, damage to the forestry sector due to pests, and northern migration of certain species of plants and animals.

To read more about these impacts, visit WWF's Climate change impacts in France page.

Climate change is also predicted to impact France’s wine industry among others.  “French viniculture is a climatically-sensitive process and it is already feeling the impacts of global warming - summer heat waves, recent hail storms in the Bordelais and the emergence of new diseases.” For example, “it is becoming difficult to produce fine wines using the Pinot Noir grape on its traditional territory in Burgundy. The average annual temperature has significantly increased in the region over the last years, leading to major shifts in the wine production calendar.”

For more information, see Greenpeace's report on the 'Impacts of climate change on wine in France.'