Senegal

(English below)

Le 31 janvier est le “Jour d'impacts des changements climatiques au Sénégal ” parce que, sur une base par habitant, il ne faut que 31 jours pour le Canadien moyen d'utiliser la même quantité de gaz à effet de serre qu'un individu du Sénégal utliserait au cours d'une année entière.

Le Sénégal fait déjà face aux impacts du changement climatique. L’augmentation des températures et la diminution de la quantité des pluies auront comme première conséquence une augmentation de la demande en eau des végétaux dont le déficit s’aggravera. La sécheresse a favorisé l’extinction des espèces de certaines plantes. En fait, la richesse spécifique a été réduite de 30%.  De plus, le Sénégal fait face à d’autres impacts tel les inondations, l’érosion côtière, la salinisation des eaux et des sols, la dégradation des mangroves et des  variations dans les ressources halieutiques.

Pour plus de détails concernant les impacts du changement climatique au Sénégal, consultez le Plan d'action national pour l'adaptation aux changements climatiques.

*     *     *

It takes only 31 days for the average Canadian to produce as much greenhouse gases as the average Senegalese will produce over the course of the entire year.  Therefore, January 31st (31 days into the year) is "Climate Change Impacts in Senegal Day."

Senegal is already facing the impacts of climate change. Increasing temperatures and decreasing amounts of rainfall will be the first result in increase in water demand of plants for which the deficit will worsen. The drought has also extended some species of plants. In fact, species richness was reduced by 30%. In addition, Senegal faces other impacts such as flooding, coastal erosion, salinization of soil and water, degradation of mangroves and changes in fishery resources.